كشف فحص ملف التثبيت البرمجي (APK) للتحديث الأخير من تطبيق ترجمة جوجل لنظام أندرويد عن تجهيزات برمجية جديدة تدعم ملحقات ذكية قابلة للارتداء. تشير النصوص المكتشفة في الكود المصدري صراحة إلى نظارات ذكية قادرة على استقبال بث الترجمة الفورية بشكل مباشر، ما يتيح للمستخدمين متابعة النصوص المترجمة أو سماعها دون الحاجة للإمساك بالهاتف المحمول طوال الوقت.
توضح البيانات المكتشفة خطوات الاقتران والمزامنة بين الهاتف والنظارة المتصلة. جرى تكييف ميزة الترجمة الحية (Live Translate) لتعرض النصوص المترجمة مباشرة في مجال الرؤية أو عبر مكبرات صوت مدمجة في إطار النظارة. كما تتضمن التعليمات خيارات لإدارة اللغات القابلة للتنزيل مسبقاً، ما يضمن استمرار الترجمة دون الحاجة لاتصال بالإنترنت أثناء التنقل.
يعيد هذا التطور إلى الأذهان العروض التوضيحية التي قدمتها جوجل في مؤتمراتها السابقة، والتي استعرضت نماذج أولية لنظارات تعرض حوارات مترجمة فورياً أمام أعين المستخدم. ويشير ظهور هذه التجهيزات داخل النسخة العامة من التطبيق إلى أن الشركة تعمل على فتح منظومتها البرمجية أمام أجهزة مصنّعين خارجيين أو تمهيداً لإطلاق عتاد ذكي جديد.
لا يعني وجود هذه الأسطر البرمجية داخل ملف التطبيق إطلاق الميزة للمستخدمين على الفور؛ إذ تختبر جوجل ميزاتها داخل الأكواد لشهور قبل تفعيلها رسمياً، وقد تخضع للتعديل أو التأجيل. وسيتوقف التفعيل الفعلي على إعلان رسمي يدعم نظارات متوافقة في الأسواق.
